Chess
古印度國王Shihram，他擁有無上權利及巨大的財富。但整日面對那些阿諛奉承的大臣，以及宮中奢靡的生活，使他漸對生活感到厭倦，他渴望得到一種新鮮和刺激。一日，大臣Sissa Ben Dahir覲見國王，向其推薦了一種當時無人知曉的在六十四個格子上進行的對局遊戲。
國王在娛樂之後很快對這種新奇的遊戲產生了濃厚興趣，與大臣大戰幾日之餘，對他言道：「你給我無窮的樂趣，爲了獎賞你的功勳，我現在決定，你可以得到想要的任何東西。」對於這位富有的國王，確實應該什麽要求都能滿足，而大臣面對這個自信國王恭敬地說道：「萬能的王啊，您雖是世界上最富有的，恐怕也滿足不了我的要求。」國王顯得十分不快：「說吧，哪怕你要的是半個王國。」大臣聽罷言道：「請王下令在棋盤的第一格放上一粒小麥，第二格兩粒，在第三個放上四粒，第四格八粒，如此每次增加一倍，一直到六十四格為止。」國王聽罷，大笑道：「可憐的人啊，你就這麼一點點要求嗎？」看著大臣微微點頭，他立即命人取來一袋小麥來，按照大臣要求數給他，很快，這袋小麥就用完了。國王覺得有些奇怪，再命人取來一袋。如此第三袋、第四袋……第一百袋……小麥堆積如山，但離六十四格還差得遠……國王的臉色亦由驚喜逐漸轉為陰沉，最後勃然大怒。當國庫的小麥全部用完時，依然無法到達棋盤上的三分之二。
若是仔細算來，要將六十四格全部放滿，一共需要18,446,744,073,709,551,615粒小麥，按當時印度小麥年產量來計算，大約需要兩千餘年才能兌現，單靠國王這一代，當然無法實現。至於故事的結局，現在已無法知曉，可能國王將大臣以戲弄君王罪殺害，亦可能大臣中途放棄索要賞賜，四目相對一笑而過。
這款如此有魅力，象徵著智慧的遊戲，即是——恰圖蘭卡，後世西洋棋的祖先。
恰圖蘭卡，梵文意指「四肢或四部分」，在史詩中意為「軍隊」。一般認定為所有象棋遊戲如西洋棋、中國象棋、日本將棋、朝鮮將棋、泰國象棋的共同祖先。而最初的棋子除王與士外只有四種：步兵、騎兵、大象、戰車，這正是古印度軍的組成兵種。而棋盤為六十四個黑白相間的小格組成。
貿易和戰爭使恰圖蘭卡漸漸傳遍世界。西元六世紀，印度人帶恰圖蘭卡來到波斯，演變為「沙特蘭茲」，而後穆斯林統治波斯時普及到伊斯蘭國家。九世紀，傳入南歐，十世紀至西班牙，十一世紀傳至英國。西元十九世紀，奠定現代西洋棋的大致規則。在西洋棋普及歐洲各國時期，這個遊戲被賦予更高的使命，被中世紀的歐洲列為「騎士教育」的「七藝」之一。「七藝」分別為：騎術、游泳、射箭、擊劍、狩獵、賦詩和下棋，法國的英雄史詩「羅蘭之歌」亦談及此點。
歐洲人，將這個古印度遊戲各個部份作了本地化：「戰車」演變成了「城堡」這個極具中世紀特色的元素；而騎兵則意指為「騎士」；「大象」這個印度特有的元素被歐洲象徵宗教勢力的「主教」取代；同時將「國王」邊上的「士」變成了「王后」。
「王后」的名稱、性別及威力，曾經有過多次奇妙的改變，波斯「沙特蘭茲」時代，「王后」表示的是「大臣」或「將軍」。後來的法國人，定義這個棋子為女性，逐漸成為了之後的「王后」。而「王后」的威力亦從偏弱，發展至全局最強。規則上，從最初恰圖蘭卡的殺死對手全部棋子獲勝，後演變成為弑君勝利。而一直不變的，即是這六十四個深淺方格的棋盤了。
西洋棋沒有發明者，這是人類思想意識的物化，是古代戰爭的模型。雖說名為西洋棋，其卻是古代世界多地域演變的結果，恐怕使用另一個名稱「國際象棋」亦更為貼切吧。
Share your thoughts